Japans stille Luxuspoesie im Herzen von Miyagawa-cho: Capella Kyoto
Kyoto gehört zu den kostbarsten Kulturorten Japans: Tempel, Teehäuser, Handwerkskunst und die feine Welt der Geiko und Maiko prägen diese Stadt seit Jahrhunderten. Mitten im historischen Miyagawa-cho, nur wenige Schritte vom Kaburenjo Theater und dem Kenninji Tempel entfernt, eröffnet das Capella Kyoto einen Rückzugsort, der Tradition nicht inszeniert, sondern sehr behutsam weiterdenkt. Das Haus wurde von Kengo Kuma & Associates gemeinsam mit Brewin Design Office entworfen und interpretiert die klassische Machiya-Architektur als zeitgemäßes Luxushotel. 89 Zimmer und Suiten, ein ruhiger Innenhof, private Onsen-Erlebnisse, Auriga Spa und drei kulinarische Adressen schaffen ein wunderbar intimes Stadthotel für anspruchsvolle Japan-Reisende.
.
Wissenswertes zum Capella Kyoto
Das Capella Kyoto ist ein elegantes, vierstöckiges Luxushotel mit 89 Zimmern und Suiten, darunter 29 Suiten und sechs exklusive Onsen Suiten. Die Zimmer beginnen bei großzügigen 50 m² und gruppieren sich um einen stillen Innenhof mit Wasserelement. Das Design verbindet japanische Handwerkskunst, sanfte Farben und natürliche Texturen mit der unverkennbaren Ruhe Kyotos. Kulinarisch warten SoNoMa by SingleThread, Lanterne, Yoi und eine Patisserie. Capella Curates öffnet zudem Türen zu Tempeln, Ateliers und kulturellen Begegnungen, die tief in Kyotos 1.200-jährige Geschichte führen.
Shortfacts
- 89 Zimmer und Suiten
- 29 Suiten, davon 6 Onsen Suiten
- Design von Kengo Kuma & Associates und Brewin Design Office
- 3 Restaurants und Bars plus Patisserie
- Auriga Spa mit privaten Onsen-Räumen
Die Unterkünfte des Capella Kyoto verbinden traditionelle japanische Wohnkultur mit modernem Luxus und der unverwechselbaren Ästhetik Kyotos. Natürliche Materialien, handgefertigte Details und warme Farbtöne schaffen eine ruhige, elegante Atmosphäre. Bereits die Einstiegskategorien bieten mit 50 m² außergewöhnlich viel Platz und eröffnen Ausblicke auf die historischen Gassen von Miyagawa-cho, den Kenninji-Tempel oder die ruhigen Innenhöfe des Hotels.
Besonders exklusiv präsentieren sich die Onsen Suiten mit privaten Thermalbädern sowie die großzügigen Signature Suiten, die japanische Handwerkskunst und zeitgemäßen Komfort auf höchstem Niveau vereinen. Jede Unterkunft wurde als privater Rückzugsort konzipiert und vermittelt die zeitlose Ruhe und Eleganz der alten Kaiserstadt.
Shortfacts:
- 89 Zimmer und Suiten
- Deluxe Zimmer, Junior Suiten, Onsen Suiten und Signature Suiten
- Perfekt für 2 bis 4 Personen
- 50 bis 206 m² Wohnfläche
- Private Onsen-Bäder in ausgewählten Suiten
- Badezimmer mit Regendusche und Badewanne
- Traditionelles Kyoto-Design mit modernen Akzenten
- Hochwertige Materialien und japanische Handwerkskunst
- Ausblicke auf Tempel, Theater, historische Gassen oder Innenhöfe
Mit dem SoNoMa by SingleThread bringt das Capella Kyoto eines der renommiertesten Restaurantkonzepte der Welt nach Japan. Unter der Leitung von Chef Keita Tominaga entsteht ein außergewöhnliches Omakase-Erlebnis, das die besten Zutaten aus Kyoto und der Region Kansai mit den Einflüssen des legendären Drei-Sterne-Restaurants SingleThread verbindet. In intimer Atmosphäre genießen Gäste eine kulinarische Reise, die japanische Präzision, Saisonalität und internationale Raffinesse auf höchstem Niveau vereint.
Shortfacts
- Abendessen ab 18 Uhr
- Omakase-Konzept
- Moderne japanische Küche mit Einflüssen aus Nordkalifornien
- Verwendung saisonaler Zutaten aus Kyoto und Kansai
- Chef’s Counter mit direktem Blick auf die Küche
- 32 Sitzplätze insgesamt
- Für Hausgäste sowie externe Besucher
Das Lanterne ist die moderne Brasserie des Capella Kyoto und ein wunderbarer Treffpunkt zu jeder Tageszeit. Inspiriert von den historischen Begegnungsorten entlang der Handelsrouten zwischen Japan und Europa, verbindet das Restaurant französische Brasserie-Kultur mit regionalen Zutaten aus Kyoto. Die Küche ist unkompliziert und zugleich raffiniert – vom entspannten Frühstück bis zum stilvollen Abendessen. Das elegante Ambiente und die offene Atmosphäre machen das Lanterne zu einem beliebten Ort für Hotelgäste und Einheimische gleichermaßen.
Shortfacts
- Frühstück von 7 bis 11 Uhr
- Mittagessen von 12 bis 15 Uhr
- Abendessen von 18 bis 21 Uhr
- Moderne französische Brasserie-Küche
- Regionale Zutaten aus Kyoto
- Zeitgemäße Interpretation klassischer französischer Gerichte
- 90 Sitzplätze
- Elegantes und ungezwungenes Ambiente
Wenn in Kyoto die Dämmerung einsetzt, beginnt im Yoi die wohl stimmungsvollste Tageszeit. Die elegante Bar verbindet die Tradition eines japanischen Kappo-Restaurants mit einer kreativen Cocktailkultur und schafft einen lebendigen Treffpunkt für Genießer. Saisonale Zutaten, handwerkliche Präzision und die Aromen Kyotos stehen im Mittelpunkt der Speisen und Drinks.
Shortfacts
- Geöffnet von 17.30 bis 24 Uhr
- Japanische Kappo-Küche
- Bar- und Restaurantkonzept
- 10 Plätze am Chef’s Counter
- 46 Sitzplätze insgesamt
- Elegantes Ambiente mit lokaler Inspiration
- Perfekt für Aperitif oder Ausklang des Abends
Die Patisserie des Capella Kyoto ist eine Hommage an die feine Kunst des Genusses. Hier treffen japanische Präzision und französische Pâtisserie-Tradition aufeinander und schaffen eine Auswahl saisonaler Kreationen, die ebenso kunstvoll wie geschmackvoll sind. Neben feinen Desserts und handgefertigten Backwaren finden Gäste auch ausgewählte Spezialitäten aus der Küche des Hauses.
Shortfacts
- Geöffnet von 11 bis 19 Uhr
- Französisch inspirierte Pâtisserie
- Saisonale Desserts und Süßspeisen
- Handgefertigte Kuchen und Gebäckkreationen
- Perfekt für kleine Genussmomente zwischendurch
- Elegante Boutique-Atmosphäre
Das Auriga Spa ist ein stiller Gegenpol zur Stadt: japanische Rituale, moderne Wellness-Protokolle und Behandlungen mit saisonalen japanischen Inhaltsstoffen treffen auf private Onsen-Räume und die exklusive Zusammenarbeit mit THE GINZA by Shiseido. Dazu kommen vier Treatment Suites, Saunen, Experience Shower und ein 24-Stunden-Fitnessstudio mit Technogym Ausstattung.
Shortfacts
- 4 Treatment Suites, inkl. Couples Suite
- 3 private Onsen-Räume
- Dampfsauna und Trockensauna
- Experience Shower
- Fitness Centre mit Technogym
- Private Fitness- und Yoga-Stunden möglich
- Auriga Spa täglich 10–22 Uhr
- Fitness Studio 24 Stunden geöffnet
Das Capella Kyoto versteht sich als Tor zur kulturellen Seele der alten Kaiserstadt. Über das hauseigene Programm „Capella Curates“ erhalten Gäste Zugang zu authentischen Erlebnissen, die weit über klassische Stadtbesichtigungen hinausgehen. Von privaten Tempelbesuchen über Begegnungen mit lokalen Kunsthandwerkern bis hin zu traditionellen Teezeremonien eröffnet das Hotel faszinierende Einblicke in die Geschichte, Kultur und Lebensart Kyotos. Die Lage im historischen Miyagawa-cho ermöglicht zudem zahlreiche Entdeckungen zu Fuß – von jahrhundertealten Tempeln über charmante Gassen bis hin zu den berühmten Geiko- und Maiko-Vierteln der Stadt.
Shortfacts:
- Capella Curates Erlebnisprogramm
- Private Kultur- und Tempelerlebnisse
- Traditionelle Teezeremonien
- Begegnungen mit lokalen Kunsthandwerkern
- Geführte Entdeckungstouren durch Kyoto
- Historisches Miyagawa-cho direkt vor der Tür
- Kenninji Tempel in Gehweite
- Nähe zu Gion und den Geiko-Vierteln
- Individuell arrangierte Ausflüge
- Authentische Einblicke in die Kultur Kyotos
Elegant Travel Insider Tipps
Capella Kyoto
Hidden Kyoto
Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt liegt der Kenniniji-Tempel, der älteste Zen-Tempel Kyotos.
Sweet Treat
Die Patisserie des Capella Kyoto ist weit mehr als nur eine Hotelboutique. die saisonalen Kreationen eignen sich perfekt als kleine Genuss-Pause zwischendurch.
Chef´s Counter
Reservieren Sie einen Platz am Counter des SoNoMa by Single Thread. Hier erleben sie die Kunst des Omakase hautnah und können den Köchen bei jedem Handgriff über die Schulter schauen!
